בדיקת מסמך ויצירת קשר
בדיקת מסמך לפני תרגום או אישור נוטריוני בספרדית חוסכת טעויות, זמן ועלויות. שלחו צילום מלא של המסמך ואת דרישת הגוף המקבל, ונבדוק איזה מסלול מתאים: תרגום נוטריוני, אפוסטיל, העתק נאמן למקור, אימות חתימה או שילוב ביניהם.
פרטי קשר ישירים
איך פונים לבדיקה
שלחו צילום ברור של כל עמודי המסמך, כולל חותמות, צד אחורי ונספחים. אם יש מייל, רשימה או הנחיה מהגוף המקבל, צרפו גם אותה. ציינו אם צריך תרגום לספרדית או מספרדית, מדינת יעד ודדליין.
מה חשוב לציין בפנייה
כדאי לציין מי הגוף המקבל, באיזו שפה צריך להגיש את המסמך, האם נדרש אפוסטיל, האם קיימים מסמכים קודמים עם איות רשמי של השם, והאם יש מועד הגשה קרוב.
אזורי שירות
משרד עורכי דין ונוטריון אירנה פיין מעניק שירות ללקוחות מכל הארץ, עם אפשרות לבדיקה ראשונית מרחוק ובתיאום המשך טיפול לפי סוג המסמך והדין. משרדים: רחובות, תל אביב וחיפה, לצד בדיקת מסמכים מרחוק ובתיאום מראש.
